Gedichte sind schwierig zu verstehen, generell in „alter Sprache“ geschrieben und vor allem: langweilig.  Oftmals hört man diese oder ähnliche Äußerungen, wenn es, vor allem in Schule, um Lyrik geht. Doch Gedichte können so viel mehr! Daher haben wir es uns im Deutschunterricht der 9d zur Aufgabe gemacht, neben dem Erlernen von Grundwissen in der Analyse vor allem eigene, kreative und lebensnahe Zugänge zu Gedichten zu finden. Im Rahmen des mehrwöchigen Projekts „Liebe in Bildern“ erstellten die Schülerinnen und Schüler kurze Verfilmungen von Liebesgedichten. Dabei haben sie Gedichte unterschiedlicher inhaltlicher und sprachlicher Komplexität zunächst kooperativ erschlossen, um im Anschluss daran Konzepte zu erstellen, Rahmenhandlungen zu entwickeln und mit bildhafter Sprache und filmsprachlichen Mitteln zu experimentieren.

Herausgekommen sind Kurzfilme, die so vielfältig und individuell sind wie die Gedichte und unsere Schülerinnen und Schüler selbst, was die Verfilmungen der Gedichte „Traum durch die Dämmerung“ (Otto Julius Bierbaum) und „Liebe“ (Karoline von Günderrode) beispielhaft zeigen. (Soe)